No exact translation found for television broadcasting

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic television broadcasting

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cependant, il existe une chaîne de télévision (la British Forces Broadcasting Service) qui diffuse sur l'ensemble du territoire.
    غير أن ثمة قناة تليفزيونية (دائرة إذاعة القوات البريطانية) تبث إرسالها في جميع أنحاء جزر فوكلاند.
  • • Quatre sessions de sensibilisation au problème de la traite des personnes ont été diffusées lors de débats télévisés sur Kenya Television Network, Kenya Broadcasting Network et les chaînes nationales de télévision.
    عقد أربع دورات لإذكاء الوعي بالاتجار من خلال حوارات شبكة التليفزيون الكيني وشبكة الإذاعة الكينية والتلفزيون الوطني.
  • 2.1 Le 16 avril 1980, l'auteur a été nommé «chargé de programme» à la Division de la programmation radiophonique de la société de radiodiffusion et télévision chypriote (Cyprus Broadcasting Corporation (CBC)), qui appartient à la fonction publique, à l'échelon 6/7 de la grille des salaires (salaire maximum de 3 765 livres chypriotes par an).
    2-1 في 16 نيسان/أبريل 1980، عُين صاحب البلاغ "موظف برامج" في شعبة البرامج الإذاعية التابعة لهيئة البث القبرصي، وهي جزء من مؤسسة عامة، على مستوى جدول المرتبات 6/7 (الحد الأقصى للمرتب هو 765 3 جنيهاً قبرصياً سنوياً).
  • Pendant quelques semaines avant les élections anticipées de juillet 2004, une femme a été nommée pour la première fois à la présidence de la Vanuatu Broadcasting and Television Corporation (Société nationale de radiodiffusion et télévision) jusqu'à ce que tout le conseil d'administration soit révoqué par le gouvernement actuel.
    وقبل الانتخابات المفاجئة، التي أجريت في تموز/يوليه 2004، بأسابيع قليلة، عينت لأول مرة امرأة لترأس مؤسسة فانواتو للإذاعة والتلفزيون، وذلك إلى حين قيام الحكومة الراهنة بحل مجلس الإدارة بكامله.
  • J'ai aussi participé à plusieurs émissions de télévision diffusées par satellite (Al-Jazeera, Lebanese Broadcasting Corporation, télévision du Qatar, télévision marocaine et télévision yéménite) ainsi qu'à des émissions de radio; et j'ai donné des interviews à des journaux et revues en langues anglaise et arabe.
    وكذلك استضافني عدد من البرامج التلفزيونية المبثوثة على قنوات ساتلية (الجزيرة، المؤسسة اللبنانية للإرسال، تلفزيون قطر، تلفزيون المغرب، تلفزيون اليمن)، فضلا عن برامج إذاعية يشارك فيها المستمعون عن طريق الهاتف؛ وكذلك أجريت عددا من المقابلات في صحف ومجلات تصدر باللغتين الانكليزية والعربية.